-
1 дорожка звукозаписи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дорожка звукозаписи
-
2 дорожка звукозаписи
1) Engineering: acoustic track, audio track, sound channel track, sound track, soundtrack2) Electronics: main-audio trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка звукозаписи
-
3 дорожка звукозаписи
1) soundtrack2) audio trackRussian-English dictionary of telecommunications > дорожка звукозаписи
-
4 дорожка звукозаписи
-
5 дорожка звукозаписи переменной плотности
1) Engineering: variable-density soundtrack2) Electronics: variable-density trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка звукозаписи переменной плотности
-
6 дорожка звукозаписи переменной ширины
Electronics: variable-area trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка звукозаписи переменной ширины
-
7 дорожка звукозаписи переменной ширины и плотности
Electronics: matted-density track, squeeze trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка звукозаписи переменной ширины и плотности
-
8 дорожка
1) ( тропинка) sentiero м., viottolo м.2) (в спортивных сооружениях, на аэродромах) pista ж., corsia ж.3) ( половик) passatoia ж., guida ж.* * *ж.1) ( тропинка) sentiero m, viottolo m2) спорт., спец.беговая доро́жка — pista f, corsia
водная доро́жка — corsia
взлётная доро́жка — pista (di decollo)
3) (половик и т.п.) guida, passatoia f4) тех. спец. banda, colonnaзвуковая доро́жка — colonna sonora
магнитная доро́жка — pista
5) ( след) traccia* * *n1) gener. (из ткани) runner (предметы обстановки, сервировка стола), brano (фонограммы), passatoia, sentiero2) sports. corsia3) movie. colonna (звукозаписи) -
9 дорожка
( магнитной ленты) channel, fluting, ( на магнитном носителе информации) lane, ( магнитной записи) path, strip, stripe, trace, ( звукозаписи) track* * *доро́жка ж. ( на носителе записи)
trackиспо́льзовать доро́жку совме́стно — share a trackпереполня́ть доро́жку — overflow a trackбегова́я доро́жка подши́пника — raceбегова́я доро́жка проте́ктора — tyre treadвихрева́я доро́жка — vortex trail, vortex streetдиэлектри́ческая доро́жка — rubber blanketзакро́мочная доро́жка — wakeдоро́жка за́писи — (recording) trackдоро́жка за́писи изображе́ния — video trackзвукова́я доро́жка — sound trackзвукова́я доро́жка переме́нной пло́тности — variable-density sound trackдоро́жка информа́ции — information [storage] trackдоро́жка каче́ния ( в подшипнике) — racewayко́довая доро́жка — code trackконтро́льная доро́жка — control trackнаправля́ющая доро́жка клю́ва узловяза́теля — knotter hook jaw camнаправля́ющая доро́жка шпи́ндельного аппара́та хлопкоубо́рочной маши́ны — picker bar camопо́рная центра́льная доро́жка — central load-carrying rib (on a tyre)проводя́щая доро́жка ( дефект изоляционных материалов) — conducting trackдоро́жка режиссё́рских указа́ний ( в видеомагнитофоне) — cueing trackрулё́жная доро́жка — taxi track, taxiwayсинхронизи́рующая доро́жка — clock [reference, timing] trackта́ктовая доро́жка — clock trackуправля́ющая доро́жка — control trackцифрова́я доро́жка — digital track* * * -
10 дорожка многоканальной звукозаписи
Electronics: multiple-sound trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка многоканальной звукозаписи
-
11 дорожка противофазной звукозаписи
Electronics: push-pull recording trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка противофазной звукозаписи
-
12 дорожка противофазной звукозаписи класса А
Telecommunications: class-A push-pull trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка противофазной звукозаписи класса А
-
13 дорожка противофазной звукозаписи класса В
Telecommunications: class-B push-pull trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка противофазной звукозаписи класса В
-
14 дорожка сжатой звукозаписи
Electronics: matted-density track, squeeze trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка сжатой звукозаписи
-
15 дорожка удвоенной звукозаписи
Универсальный русско-английский словарь > дорожка удвоенной звукозаписи
-
16 дорожка магнитной звукозаписи
nradio. MagnettonspurУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожка магнитной звукозаписи
-
17 головка звукозаписи
1. audio head2. sound headРусско-английский словарь по информационным технологиям > головка звукозаписи
-
18 студия звукозаписи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > студия звукозаписи
-
19 устройство оптической звукозаписи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство оптической звукозаписи
-
20 двойная дорожка
( звукозаписи) Doppelspur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звукозапись — процесс записи звуковой информации с целью её сохранения и последующего воспроизведения; З. называют также записанную звуковую информацию. З. основана на изменении физического состояния или формы различных участков носителя записи… … Большая советская энциклопедия
Мода (альбом) — Мода … Википедия
Точки расставлены — Точки расставлены … Википедия
Четырнадцать недель тишины — Четырнадцать недель тишины … Википедия
Дискотека Авария — Дискотека Авария … Википедия
Джордж Харрисон — George Harrison Дата рождения 25 февраля 1943(19430225) Место рождения Ливерпуль, Англия … Википедия
Джордж Хэррисон — Джордж Харрисон George Harrison Дата рождения 25 февраля 1943(19430225) Место рождения Ливерпуль, Англия … Википедия
Харрисон Д. — Джордж Харрисон George Harrison Дата рождения 25 февраля 1943(19430225) Место рождения Ливерпуль, Англия … Википедия
Харрисон Джордж — Джордж Харрисон George Harrison Дата рождения 25 февраля 1943(19430225) Место рождения Ливерпуль, Англия … Википедия
